ザ・ビートルズ－Because

Because:なぜなら

Because the world is round it turns me on

なぜなら、世界は丸い、それは僕を刺激する

turn on:人を引き付ける、人を刺激する、人を熱狂・興奮・夢中にさせる、ワクワクさせる、しびれさせる、メロメロにさせる、グッとくる、性的に刺激する、興奮させる、関心を持たせる、その気にさせる

Because the world is round

なぜなら、世界は丸い

Because the wind is high it blows my mind

なぜなら、風は強い、それは僕の心を吹き飛ばす

high wind:強風
high:風雨が強い、激しい
blow one's mind:人の心を吹き飛ばす・圧倒する、思いがけないことなどが人をひどく驚かす、音楽・麻薬などが人に陶酔感・恍惚感を覚えさせる

Because the wind is high

なぜなら、風は強い

Love is old, love is new

愛は古い、愛は新しい

Love is all, love is you

愛は全て、愛は君

Because the sky is blue, it makes me cry

なぜなら、空は青い、それは僕を泣かせる

Because the sky is blue

なぜなら、空は青い