ジョン・レノン＆オノ・ヨーコ－Give Me Something

Give Me Something:私に何かを与えて

Ow, ow

オウ、オウ

Ow, ow

オウ、オウ

The food is cold

その食べ物は冷たい

Your eyes are cold

あなたの目は冷たい

The window's cold

その窓は冷たい

The bed's cold

そのベッドは冷たい

Give me something that's not cold, come on, come on

私に何かを与えて、それは冷たくない、さあ、さあ

Give me something that's not cold, come on, come on

私に何かを与えて、それは冷たくない、さあ、さあ

Give me something that's not cold, come on, come on

私に何かを与えて、それは冷たくない、さあ、さあ

Give me, give me, give me

私に与えて、私に与えて、私に与えて

The chair's hard

その椅子は硬い

Your voice is hard

あなたの声は硬い

The money's hard

そのお金は硬い

The living's hard

その生活は硬い

Give me something that's not hard, come on, come on

私に何かを与えて、それは硬くない、さあ、さあ

Give me something that's not hard, come on, come on

私に何かを与えて、それは硬くない、さあ、さあ

Give me something that's not hard, come on, come on

私に何かを与えて、それは硬くない、さあ、さあ

Give me, give me, give me

私に与えて、私に与えて、私に与えて

I'll give you my heartbeat

私はあなたに与える、私の心臓の鼓動

heartbeat:心臓の鼓動、心拍、心臓部、生命力 わずかな時間

And a bit of tear and flesh

そして、少しの涙と肉

It's not very much, but while it's there

それはとても良くない、しかし一方で、それはそこにある

You can have it, you can have it

あなたはそれを食べることができる、あなたはそれを食べることができる